政治、經濟、軍事、社會觀察與家族筆記的時光寶盒

經過變奏、更改歌詞的台灣民謠「四季紅」，最近刻意地在親綠電視台播放，變成了「台灣郵政」被馬上改為「中華郵政」的廣告歌曲。

R&B藍調搖滾的唱法，讓「四季紅」穿上新潮流行的新衣。可是當CF（電視廣告）尾聲螢幕出現「中華郵政」四個字時，的確讓人不舒服，內人為此怨聲連連，一直打電話到郵政公司抗議，最後終於轉到董事長室，接聽電話的小姐請內人留下姓名電話，內人抱怨了關於名不符實的廣告歌曲，並表示郵局應好好看緊人民的血汗錢，不能讓馬政府任意搬用郵政儲金……。

她的抗議有理，既然有「氣魄」把「台灣」改為「中華」，就要有志氣別用台灣民謠當背景音樂。「中華郵政」就直接唱「中華民國爽」才名符其實，否則這廣告不實，是騙人的，消基會應該出來加以批判。

將台灣歷久彌新的民謠「四季紅」與「中華郵政」連結，顯示還想討好台灣人，但卻因為馬上之後意識型態掛帥，硬將「台灣」改為「中華」，這就變成是在吃台灣人的豆腐，是在玷汙台灣民謠本土的意涵。

「台灣郵政」被改為「中華郵政」之後，馬政府意猶未足，居然將當初贊同把「中華郵政」改為「台灣郵政」的董事拿來祭旗，要這些有本土意識、腳踏實地的董事賠錢。

賠什麼錢？就是改名換招牌的花費約五千萬元，要這些董事負責拿錢來賠。「中華」改「台灣」要賠錢，那麼「台灣」改「中華」呢？不是更該賠嗎！

在台灣的中華民國仍擁有中國大陸主權是國民黨一廂情願的說法，是世紀最大的荒謬，在中國土地上連一家郵局都沒有的郵政公司，不以自己的土地「台灣」為名，硬要以「中華」為名，真是不倫不類到極點。

明明CF的訴求是台灣人，擺明以賺台灣人的錢為主，叫「台灣郵政」有什麼不對？何不乾脆改為「中國郵政」更能顯示統治者的偉大。

PS.幾天之後「中華郵政」公司董事長室來電說明：表示會選擇「四季紅」是因為廣告公司的強力推薦，「四季紅」描寫台灣四季之美，是非常合適的廣告歌曲。再說拍這支廣告已經砸下不少錢，現在播出也不能改了……。